4国集团国家反对以宗教为基础的联合国安理会代表权,主张世俗扩张。
G4 nations oppose religious basis for UNSC representation, advocate for secular expansion.
印度及其四国集团盟国(巴西、德国、日本)反对将宗教作为联合国安全理事会(安理会)代表性的基础,认为这有损客观性。
India and its G4 allies (Brazil, Germany, Japan) oppose introducing religion as a basis for UN Security Council (UNSC) representation, arguing it undermines objectivity.
它们支持扩大理事会,使其包括更多的区域代表,目标是增加常任和非常任席位,增加25-26个成员。
They support expanding the council to include more regional representation, aiming for 25-26 members with increased permanent and non-permanent seats.
土耳其曾建议伊斯兰代表权,但四国集团主张实行世俗的民主改革进程。
Turkey had suggested Islamic representation, but the G4 advocates for a secular, democratic reform process.