达拉斯的Wilmer-Hutchins高中有四名学生中弹;一名嫌疑人被捕。
Four students were shot at Wilmer-Hutchins High School in Dallas; a suspect was arrested.
达拉斯Wilmer-Hutchins高中遭到枪击,4名男生受伤,其中3名是枪伤,1名是下身受伤。
A shooting at Wilmer-Hutchins High School in Dallas injured four male students, three from gunfire and one with a lower body injury.
这些学生被送往医院,受伤程度从严重到没有生命危险不等。
The students were taken to hospitals with injuries ranging from serious to not life-threatening.
一名嫌疑人在几小时内被拘押。
A suspect was taken into custody within hours.
学校将关闭一周的其余时间,为学生提供辅导员。
The school will be closed for the rest of the week, with counselors available for students.
这一事件引起对学校安全的关切,区长官Stephanie Elizalde对此类事件的频发性表示担忧。
The incident raised concerns about school safety, with the district superintendent, Stephanie Elizalde, expressing worry over the frequency of such events.