博卡帮助手面临食物捐赠下降40%, 威胁援助35 000名当地民众。
Boca Helping Hands faces a 40% drop in food donations, threatening aid to 35,000 locals.
Boca Helping Hands, 佛罗里达棕榈滩郡的一家食品银行, 报告说食品捐赠下降了40%, 从去年的140万磅下降到今年的866,000磅。
Boca Helping Hands, a food bank in Palm Beach County, Florida, reports a 40% drop in food donations, from 1.4 million pounds last year to 866,000 pounds this year.
这一下降与联邦预算削减有关,使货架空空如也,可能迫使非营利组织从其他方案调拨资金。
The decline, linked to federal budget cuts, has left shelves bare and may force the non-profit to redirect funds from other programs.
本组织紧急呼吁提供粮食、货币和志愿支助,以继续每年向约35 000人提供援助。
The organization urgently appeals for food, monetary, and volunteer support to continue providing aid to about 35,000 people annually.