阿拉斯加参议院批准2.9B美元的资本预算,重点是国家赤字下的必需品。
Alaska Senate approves $2.9B capital budget, focusing on essentials amid state deficit.
阿拉斯加参议院一致核准了29亿美元的资本预算,重点是基本基础设施和维护项目。
The Alaska Senate has unanimously approved a "bare bones" $2.9 billion capital budget, focusing on essential infrastructure and maintenance projects.
该州的预算总额为1.62亿美元,大大低于总督迈克·邓利维提议的2.8亿美元。
The budget, totaling $162 million for the state, is significantly lower than Governor Mike Dunleavy's proposed $280 million.
它包括用于学校维护、公共安全升级和可再生能源项目的资金。
It includes funds for school maintenance, public safety upgrades, and renewable energy projects.
参议院从有争议的Juneau Access项目调拨了资金,以便在国家赤字的情况下平衡预算。
The Senate redirected funds from the controversial Juneau Access project to help balance the budget amidst a state deficit.
法案现提交众议院进一步审议。
The bill now moves to the House for further consideration.