参加工会的啤酒运送工人星期二可能因养恤金变动而罢工,冒着纽约市啤酒供应的危险。 Unionized beer delivery workers may strike Tuesday over pension changes, risking NYC's beer supply.

纽约市曼哈顿啤酒和饮料分配公司的工会啤酒交付工人可能早在星期二就因关于将养恤金计划改为401(k)的争议而举行罢工。 Unionized beer delivery workers at Manhattan Beer & Beverage Distributors in New York City may strike as early as Tuesday over a dispute about changing their pension plan to a 401(k). 提供主要啤酒品牌的工人寻求每小时1.50美元的加薪,以保住他们的养老金。 The workers, who deliver major beer brands, seek a $1.50 hourly raise to preserve their pension. 罢工可能会扰乱纽约市酒吧和餐馆的啤酒供应。 A strike could disrupt beer supplies to NYC bars and restaurants.