Trump行政主管以国家安全关切为由,考虑对半导体征收新的关税。 Trump admin considers new tariffs on semiconductors, citing national security concerns.

特朗普政府正在考虑对某些电子产品取消对等关税后对半导体征收新的关税。 The Trump administration is considering new tariffs on semiconductors after lifting reciprocal tariffs on some electronics. 特朗普总统宣布了第232条对半导体的调查,这可能导致对被视为对美国国家安全至关重要的进口的限制。 President Trump announced a Section 232 investigation into semiconductors, which could lead to restrictions on imports seen as critical to U.S. national security. 其次是对美国缺乏半导体制造以及中国作为美国电子产品最大供应商的作用感到关切。 This follows concerns over the lack of U.S. semiconductor manufacturing and China's role as the top supplier of electronic products to the U.S.