Trump行政当局的目标是在一年内驱逐100万无证移民,面临重大挑战。
Trump administration aims to deport one million undocumented immigrants in a year, facing significant challenges.
特朗普政府计划在第二任期的第一年驱逐100万无证移民,针对那些已经被命令离境的人,并与30个国家谈判,以接纳被驱逐者。
The Trump administration plans to deport one million undocumented immigrants in its first year of the second term, targeting those already ordered to leave and negotiating with 30 countries to accept deportees.
然而,由于后勤、法律和资金方面的挑战,专家们对可行性表示怀疑。
However, experts doubt the feasibility due to logistical, legal, and financial challenges.
尽管移民及就业局的逮捕人数增加,但实际驱逐人数没有显著增加,行政当局在实现其雄心勃勃的目标方面面临着障碍。
Despite increased ICE arrests, actual deportations have not risen significantly, and the administration faces obstacles in achieving its ambitious goal.