研究显示,爱尔兰在经济、收入和福祉方面的表现超过北爱尔兰。 Study shows Ireland outperforming Northern Ireland in economy, income, and well-being.

一项新的ESRI研究表明,爱尔兰与北爱尔兰之间的经济差距日益扩大,爱尔兰在劳动力市场趋势、生活水平、教育、卫生和总体福祉方面表现优于其他国家。 A new ESRI study reveals a widening economic gap between Ireland and Northern Ireland, with Ireland outperforming in labor market trends, living standards, education, health, and overall well-being. 主要调查结果包括爱尔兰家庭可支配收入较高,比北爱尔兰高18.3%,每小时收入高36%。 Key findings include higher household disposable income in Ireland, 18.3% more than in Northern Ireland, and hourly earnings 36% higher. 爱尔兰的人口增长也较快,部分原因是净移徙人数增加,导致较年轻的人口受抚养老年人比率较低。 Ireland's population is also growing faster, partly due to stronger net migration, leading to a younger population with a lower old-age dependency rate. 研究报告强调决策者需要解决这些差异。 The study highlights the need for policymakers to address these disparities.