韩国与美国进行谈判,避免“敏感国家”列名,保护技术合作。 South Korea negotiates with the US to avoid "sensitive country" listing, protecting tech cooperation.

韩国正在与美国谈判, 讨论是否将韩国列入“敏感国家”名单, 这可能会影响其科技合作。 South Korea is negotiating with the US over its inclusion on a list of "sensitive countries," which could affect their science and technology cooperation. 尽管存在关切,美国能源部已向南朝鲜保证,这一指定不会影响目前或未来的研究伙伴关系。 Despite concerns, the US Department of Energy has assured South Korea that the designation will not impact current or future research partnerships. 两国正在努力解决任何问题并保持牢固的关系。 Both countries are working to resolve any issues and maintain their strong relationship.