西弗吉尼亚州和俄亥俄州遭遇了大冰雹的暴风雨,造成破坏,但没有人员受伤。
Severe storms with large hail hit West Virginia and Ohio, causing damage but no injuries.
周一晚上,西弗吉尼亚州和俄亥俄州遭到严重雷暴袭击,从高尔夫球到棒球大小的冰雹造成严重破坏。
Severe thunderstorms hit West Virginia and Ohio on Monday evening, causing significant damage with hail ranging from golf ball to baseball-sized.
在西弗吉尼亚州,居民报告说有乒乓球和高尔夫球大小的冰雹损坏了房屋和车辆,而俄亥俄州则看到鸡蛋大小的冰雹。
In West Virginia, residents reported ping-pong and golf ball-sized hail that damaged homes and vehicles, while Ohio saw egg-sized hail.
据报没有人受伤,但猛烈的暴风雨留下了被冰雹遮盖的街道。
No injuries were reported, but the intense storm left streets covered in hail.
得克萨斯州类似的暴风雨也造成重大破坏,稀有、尖锐的冰雹带来更多风险。
Similar storms in Texas have also caused significant damage, with rare, spiked hailstones posing additional risks.
专家建议在暴风雨期间留在室内,并保护车辆安全。
Experts advise staying indoors and securing vehicles during such storms.