Priyanka Gandhi的丈夫Robert Vadra在印度因涉嫌洗钱土地交易而受到盘问。
Robert Vadra, husband of Priyanka Gandhi, is questioned over a suspected money laundering land deal in India.
国大党领袖普里扬卡·甘地 (Priyanka Gandhi) 的丈夫、拉胡尔·甘地 (Rahul Gandhi) 的姐夫罗伯特·瓦德拉 (Robert Vadra) 被印度执法局 (ED) 传唤,就与 2008 年古尔冈土地交易有关的洗钱案接受审讯。
Robert Vadra, husband of Congress leader Priyanka Gandhi and brother-in-law of Rahul Gandhi, was summoned by India's Enforcement Directorate (ED) for questioning in a money laundering case linked to a 2008 land deal in Gurugram.
Vadra的公司Skylight Reservice为Rs 7.5 rore购买了一块3.5英亩的地块,后来将其出售给DLF,为Rs 58 rore。
Vadra's company, Skylight Hospitality, bought a 3.5-acre plot for Rs 7.5 crore and later sold it to DLF for Rs 58 crore.
他以前曾面临多次传唤,并指控调查出于政治动机。
He has previously faced multiple summonses and accuses the investigation of being politically motivated.
ED怀疑这项交易可能涉及洗钱,并附加了价值281.42卢比的财产。
The ED suspects the deal may involve money laundering and has attached properties worth Rs 281.42 crore.