Poilievre承诺在加拿大选举中历史性地打击犯罪行为,包括连续对大规模杀人犯判处无期徒刑。
Poilievre pledges historic crime crackdown, including consecutive life sentences for mass murderers, in Canadian election.
加拿大保守派领袖Pierre Piolievre宣布计划实施该国历史上最大的犯罪打击行动。
Pierre Poilievre, the Conservative leader in Canada, has announced plans to implement the biggest crime crackdown in the country's history.
如果当选,Poilievre承诺利用上述条款重新引入立法,允许对多个杀人犯连续判处无期徒刑,且在25年之后不得假释。
If elected, Poilievre promises to use the notwithstanding clause to reintroduce legislation allowing consecutive life sentences for multiple murderers without parole eligibility beyond 25 years.
此举旨在确保最坏的大规模杀人犯永远不要回到街头。
This move aims to ensure that the worst mass murderers never return to the streets.
同时,自由党领袖马克·卡尔尼正专注于国防采购现代化和建立一个新的国防采购机构。
Meanwhile, Liberal Leader Mark Carney is focusing on modernizing defence procurement and creating a new defence procurement agency.