北方铁路警告说,复活节发生重大中断,没有火车往返利物浦和斯托克波特。 Northern Rail warns of major disruptions over Easter with no trains to/from Liverpool and Stockport.

Northern Rail 警告称，由于工程工作，复活节期间将中断。 Northern Rail warns of disruptions over Easter due to engineering works. 4月20日,没有列车往返利物浦Lime街, No trains will run to/from Liverpool Lime Street on April 20, with buses provided as alternatives. 利兹和约克之间的服务将从4月19日至21日由TransPennine快递运营。 Services between Leeds and York will be operated by TransPennine Express from April 19-21. 利兹和曼彻斯特之间的火车 将被改道, 使他们更加繁忙。 Trains between Leeds and Manchester will be diverted, making them busier. 建议乘客在线检查旅行计划。 Passengers are advised to check travel plans online. 此外,4月19日至21日,将无法向Stockport、从Stockport、或通过Stockport提供服务,也没有铁路替代服务。 Additionally, there will be no services to, from, or through Stockport on April 19-21, with rail replacement services available. 预计还会出现交通堵塞,计划乘坐汽车在整个联合王国进行1 900万次休闲旅行。 Traffic congestion is also expected, with 19 million leisure trips planned by car across the UK.