马尼托巴省停止向明尼苏达州出口电力,将电力转用于减少努纳武特省对柴油的依赖。 Manitoba stops exporting power to Minnesota, redirecting it to reduce diesel reliance in Nunavut.

马尼托巴省将停止向明尼苏达州出口500兆瓦的水力发电, Manitoba will stop exporting 500 megawatts of hydroelectric power to Minnesota, redirecting it for use within Canada. 总理Wab Kinew计划分配50兆瓦的输电线至努纳武特,以减少北部对柴油的依赖。 Premier Wab Kinew plans to allocate 50 megawatts for a transmission line to Nunavut, aiming to reduce diesel dependency in the north. Kinew寻求联邦对这一和其他传输项目的支持。 Kinew seeks federal support for this and other transmission projects. 马尼托巴水电公司将继续其现有的美国合同,继续发挥其作为可靠电力伙伴的作用。 Manitoba Hydro will continue its existing U.S. contracts, maintaining its role as a reliable power partner.