4月14日,圣地亚哥附近发生5.2级地震,未造成人员伤亡或重大损坏。 A 5.2-magnitude earthquake hit near San Diego on April 14, causing no injuries or major damage.

2025年4月14日, 加利福尼亚州圣地亚哥附近发生5.2级地震, 中心位于Julian, On April 14, 2025, a 5.2-magnitude earthquake struck near San Diego, California, with its epicenter in Julian, a town known for its apple pie shops. 地震造成轻微干扰,如摇晃灯和落下的杯子,但没有重大损坏或伤害。 The quake caused minor disruptions like swaying lights and falling cups but no significant damage or injuries. 州长Gavin Newsom听取了简报,地方当局正与国家合作评估任何潜在损害。 Governor Gavin Newsom was briefed, and local authorities are working with the state to assess any potential damage.