日本命令谷歌停止反托拉斯行为,首先对一家大型技术公司采取此类行动。 Japan orders Google to cease antitrust violations, first such action against a major tech firm.

日本监管者已命令谷歌停止据称的反托拉斯侵权行为,这是首次向一家大型全球技术公司发出这样的命令。 Japanese regulators have ordered Google to stop alleged antitrust violations, marking the first time such an order has been issued to a major global tech firm. 日本公平贸易委员会指控Google要求Android智能手机制作人预先安装Google的搜索引擎和应用程序商店, The Japan Fair Trade Commission accuses Google of requiring Android smartphone makers to pre-install Google's search engine and app store, which they say stifles competition. 没有宣布任何罚款,但谷歌说,它正在审查命令,以便决定下一步的步骤。 No financial penalties have been announced, but Google has said it is reviewing the order to decide its next steps. 这一举动是继美国和欧洲对谷歌采取类似行动后采取的。 This move follows similar actions taken against Google in the US and Europe.