IHOP破产案 关闭了92个地点 汉堡王投资400万新英格兰 IHOP files for bankruptcy, closing 92 locations, while Burger King invests $400M in New England updates.

一家位于新泽西的IHOP加盟店在关闭92家店后申请破产. An IHOP franchise in New Jersey filed for Chapter 11 bankruptcy after closing 92 locations. 同时,汉堡王正在更新其新英格兰地点, 开展4亿美元的“反火”运动, 更新菜单和餐厅。 Meanwhile, Burger King is modernizing its New England locations with a $400 million "Reclaim the Flame" campaign, updating menus and revamping restaurants. 在南湾,厨师的食谱带来了真正的法国烹饪品,而当地各种食谱则展示了多样化的食品场景。 In the South Bay, delices du chef brings authentic French cuisine, while various local eateries showcase a diverse food scene.