中国设计周透过汽车品牌展示, 突显中国设计的全球影响。
China Week at Milan Design Week highlights Chinese design's global impact with auto brand showcases.
2025年的米兰设计周以「中国周」为主题, 展示中国设计与促进文化交流。
The 2025 Milan Design Week featured "China Week," showcasing Chinese design and fostering cultural exchange.
这次活动在米兰的Paolo Sarpi区举行,包括中国文化元素展览和关于中国设计在国际市场上本地化的讨论。
The event, held in Milan's Paolo Sarpi district, included exhibitions of Chinese cultural elements and discussions on localizing Chinese design in international markets.
它颁发了都灵汽车设计奖,并展示了中国汽车品牌,如XPeng、GAC和Geely,突出显示了中国设计作为一种全球力量的兴起。
It launched the Turin Automotive Design Award and featured Chinese auto brands like XPeng, GAC, and Geely, highlighting the rise of Chinese design as a global force.