促请英国人在EHIC被GHIC取代时,检查他们的欧盟旅行医疗卡。 Brits are urged to check their healthcare cards for EU trips as EHICs are replaced by GHICs.

建议计划暑期前往欧洲的英国人检查其欧洲健康保险卡(EHIC)到期日期。 Brits planning summer trips to Europe are advised to check their European Health Insurance Cards (EHIC) for expiry dates. 2020年,EHIC被全球健康保险卡(GHIC)所取代,为欧盟提供获得紧急医疗保健的机会。 The EHIC was replaced by the Global Health Insurance Card (GHIC) in 2020, providing access to emergency healthcare in the EU. 旅行者必须在EHIC过期之前申请GHIC,以避免大笔医疗费用。 Travelers must apply for a GHIC before their EHIC expires to avoid large medical bills. 还建议提供全面的旅行保险,以支付额外费用,并确保充分保护。 Comprehensive travel insurance is also recommended to cover additional costs and ensure full protection.