阿塞拜疆石油管道量下降,但国家推动技术进步和稳定产量。
Azerbaijani oil pipeline volume drops, but country pushes tech advancements and stable output.
2025年,由于区域石油运输的变化,阿塞拜疆巴库-第比利斯-杰伊汉石油管道的石油量下降至6 880.8万吨。
In Q1 2025, the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline in Azerbaijan saw a drop in oil volume to 6,880.8 thousand tons, due to regional shifts in oil transportation.
阿塞拜疆和哈萨克斯坦也正在加强其能源部门。
Azerbaijan and Kazakhstan are also enhancing their energy sectors.
阿塞拜疆正在试验先进的气体泄漏探测技术,并保持稳定的石油产量,而哈萨克斯坦正在讨论扩大其天然气工业。
Azerbaijan is piloting advanced gas leakage detection technology and maintaining steady oil output, while Kazakhstan is discussing the expansion of its gas industry.
两国都注重可持续能源项目和出口路线多样化。
Both countries are focusing on sustainable energy projects and diversifying their export routes.