阿尔及利亚在逮捕争端中驱逐12名法国官员,加剧与法国的紧张局势。 Algeria expels 12 French officials amid arrest dispute, escalating tensions with France.

阿尔及利亚驱逐了12名法国官员,加剧了与法国的紧张关系,因为在巴黎逮捕了包括一名领事官员在内的3名阿尔及利亚国民。 Algeria has expelled 12 French officials, escalating tensions with France over the arrest of three Algerian nationals in Paris, including a consular official. 法国外交部长让-诺埃尔·巴罗特谴责了驱逐,而阿尔及利亚则批评逮捕违反了外交豁免。 French Foreign Minister Jean-Noel Barrot denounced the expulsions, while Algeria criticized the arrests as a violation of diplomatic immunity. 巴罗特最近访问了阿尔及利亚,目的是改善关系,但摩洛哥关于西撒哈拉的要求和逮捕一名法裔阿尔及利亚作家的争端继续使两国关系紧张。 The incident follows a recent visit by Barrot to Algeria aimed at improving relations, but disputes over Morocco's Western Sahara claim and the arrest of a French-Algerian writer continue to strain ties between the two nations.