泰国Songkran水节标志了新年, Thailand's Songkran water festival marks New Year despite recent earthquake impacts.

泰国通过Songkran水节庆祝其新年,这是一次为期四天的活动,标志着旅游业的更新和吸引游客。 Thailand celebrates its New Year with the Songkran water festival, a four-day event marking renewal and attracting tourists. 尽管最近在缅甸发生地震,造成人员死亡,泰国的建筑物倒塌,但庆祝活动仍在继续,尽管曼谷的一些人对大批人群持谨慎态度。 Despite a recent earthquake in Myanmar that caused deaths and a building collapse in Thailand, festivities continued, though some in Bangkok were cautious about large crowds. 这个节日涉及多姿多彩的衣着和水斗殴,象征着一个新的开端。 The festival involves colorful attire and water fights, symbolizing a fresh start.