美国苏米托莫橡胶公司关闭了纽约的工厂,造成1 400名工人失业。 Sumitomo Rubber USA closes its New York plant, costing 1,400 workers their jobs.

美国苏米托莫橡胶公司关闭了在纽约Tonawanda的轮胎制造厂,损失了1 400个工作岗位。 Sumitomo Rubber USA closed its tire manufacturing plant in Tonawanda, New York, leading to the loss of 1,400 jobs. 结束工作是在进行多年评价之后进行的,评价确定,成本上升、基础设施陈旧和市场条件变化是关键因素。 The closure follows a multi-year evaluation that identified rising costs, outdated infrastructure, and shifting market conditions as key factors. 该厂将在5月15日前关闭,影响到所有1 397名雇员。 The plant will shut down by May 15, affecting all 1,397 employees.