苏丹国家博物馆存放着古代文物,在内战期间受到严重破坏和抢劫。
Sudan's National Museum, housing ancient artifacts, is severely damaged and looted during civil war.
苏丹国家博物馆是数千件历史文物的家园,在苏丹两年内战期间遭到严重破坏和洗劫。
The Sudan National Museum, home to thousands of historical artifacts, has been severely damaged and looted during Sudan's two-year civil war.
准军事团体 " 快速支援部队 " 被归罪于这次破坏。
The Rapid Support Forces, a paramilitary group, are blamed for the destruction.
该博物馆存放着古代文明古老的文物,现在的废墟中有许多贵重文物,包括黄金,被盗。
The museum, which housed items dating back to ancient civilizations, now lies in ruins with many valuable artifacts, including gold pieces, stolen.
官员们正在评估损害情况,希望将来能恢复博物馆。
Officials are assessing the damage with hopes to restore the museum in the future.