罗马尼亚的通货膨胀达到4.9%,超过了目标,其驱动因素是食品和服务成本的上涨。 Romania's inflation hits 4.9%, surpassing targets, driven by rising food and service costs.

罗马尼亚的通货膨胀率在3月上升到4.9%,高于中央银行4.6%的目标,达到三年来的最高水平。 Romania's inflation rate rose to 4.9% in March, above the central bank's 4.6% target, marking the highest level in over three years. 粮食价格上涨5.1%,服务价格上涨7%,原因是公用事业成本上涨。 Food prices increased by 5.1% and services by 7%, driven by higher utility costs. 尽管如此,中央银行预测到年底通货膨胀率将降至3.8%,到2026年将降至3.1%,预计有助于降低价格的需求将有所减弱。 Despite this, the central bank forecasts inflation to drop to 3.8% by year-end and to 3.1% in 2026, anticipating subdued demand to help reduce prices. 同时,同年2月,平均薪金净额增加了9.7%,其中信息技术工资最高,招待费最低。 Meanwhile, average net salaries increased by 9.7% year-over-year in February, with the highest wages in IT and the lowest in hospitality.