新西兰执行严格的复活节贸易法,在耶稣受难节和复活节星期日关闭大部分商店。
New Zealand enforces strict Easter trading laws, closing most shops on Good Friday and Easter Sunday.
新西兰复活节贸易法规定几乎所有商店都必须在耶稣受难节和复活节星期日关闭,但日记、加油站和药店等企业除外。
New Zealand's Easter trading laws require almost all shops to close on Good Friday and Easter Sunday, with exceptions for businesses like dairies, petrol stations, and pharmacies.
雇员可以拒绝在复活节星期日工作,必须提前4至8周得到书面通知。
Employees can refuse to work on Easter Sunday and must be notified in writing 4 to 8 weeks in advance.
如果未适当通知雇员,则不能强迫他们工作。
If not notified properly, employees cannot be forced to work.
可以向商业、创新和就业部报告有关违规的投诉。
Complaints about breaches can be reported to the Ministry of Business, Innovation and Employment.