纽约游骑兵队以 7-3 输给飓风队被淘汰出季后赛，面临休赛期的变化。 The New York Rangers were knocked out of the playoffs with a 7-3 loss to the Hurricanes, facing off-season changes.

纽约游骑兵队在 2025 年斯坦利杯季后赛中以 7-3 输给卡罗来纳飓风队后被淘汰出局。 The New York Rangers were eliminated from the 2025 Stanley Cup Playoffs after a 7-3 loss to the Carolina Hurricanes. 这标志着游骑兵队的第二年 错过了总统杯后决赛的季后赛 这是NHL历史上罕见的情况 This marks the Rangers' second year missing the playoffs following a Presidents' Trophy win, a rare occurrence in NHL history. 该小组的挣扎,包括关键玩家离开和产量下降,导致需要进行重大的非季节性改革,以便为2026年季节进行重建。 The team's struggles, including key player departures and a drop in production, have led to a need for significant off-season changes to rebuild for the 2026 season.