M48 Severn Bridge公司限制重型卡车使用电缆,将交通改道长达18个月。 M48 Severn Bridge restricts heavy trucks due to cable wear, diverting traffic for up to 18 months.

由于电缆变质,国家高速公路对M48 Severn桥规定了7.5吨重量限制。 National Highways has imposed a 7.5-tonne weight limit on the M48 Severn Bridge due to cable deterioration. 60年的桥梁将限制重型货物车辆使用,为期12至18个月,同时制定解决办法。 The 60-year-old bridge will be restricted for heavy goods vehicles for 12 to 18 months while a solution is developed. 大约10%的交通将转向较年轻的M4威尔士王子桥。 About 10% of traffic will be diverted to the younger M4 Prince of Wales Bridge. 这座桥是几十年前设计的,现在每天有32 000辆汽车,自2018年清除伤亡事故以来,数量显著增加。 The bridge, designed decades ago, now sees 32,000 vehicles daily, a significant increase since toll removal in 2018.