日本人口在2024年降至1.238亿,由于出生率低,日本人口下降14年。
Japan's population fell to 123.8 million in 2024, marking 14 years of decline due to low birth rates.
日本人口,包括外国居民,在2024年10月降至1.238亿,这是连续14年下降的第14年。
Japan's population, including foreign residents, fell to 123.8 million in October 2024, marking the 14th straight year of decline.
仅日本人口就下降了89.8万,降至1.203亿。
The Japanese population alone dropped by 898,000 to 120.3 million.
工作年龄人口减少了224 000人,减至7 370万人,而外国居民人数则猛增35万,增至350万。
The working-age population decreased by 224,000 to 73.7 million, while the number of foreign residents surged by over 350,000 to 3.5 million.
下降的原因是出生率低和劳动力萎缩,导致劳动力严重短缺。
The decline is attributed to a low birth rate and a shrinking workforce, leading to severe labor shortages.