以色列军队和定居者加紧在西岸的行动,使40 000多名巴勒斯坦人流离失所。
Israeli forces and settlers intensify actions in West Bank, displacing over 40,000 Palestinians.
近几周来,以色列部队和定居者加紧在西岸的行动,导致对巴勒斯坦人,包括一名牧羊人及其牲畜的多次攻击,并逮捕了几个人。
In recent weeks, Israeli forces and settlers have intensified their actions in the West Bank, leading to multiple attacks on Palestinians, including a shepherd and his livestock, and the arrest of several individuals.
联合国报告说,拆毁房屋和定居者暴力袭击事件增加,4万多巴勒斯坦人流离失所。
The UN has reported a rise in home demolitions and violent settler attacks, displacing over 40,000 Palestinians.
以色列的军事行动还把医疗设施作为攻击目标,限制受教育的机会,引起国际批评。
Israeli military operations have also targeted medical facilities and restricted access to education, prompting international criticism.