对阿拉斯加44B LNG大型项目的兴趣恢复,有可能影响加拿大的工业。 Interest in Alaska's $44B LNG megaproject revives, potentially impacting Canada's industry.

对阿拉斯加LNG大型项目的兴趣已经恢复,有可能影响到加拿大不断增长的LNG产业。 Interest in the Alaska LNG megaproject has renewed, potentially impacting Canada's growing LNG industry. 价值440亿美元的阿拉斯加项目涉及建造1 300公里的输油管和液化工厂。 The Alaska project, valued at $44 billion, involves building a 1,300-kilometer pipeline and a liquefaction plant. 虽然这可能会对不列颠哥伦比亚省的项目造成竞争,但加拿大最大的天然气生产商首席执行官预计到2035年全世界对这两个项目的需求都足以满足。 While this could pose competition for British Columbia's projects, the CEO of Canada's largest natural gas producer expects enough worldwide demand by 2035 to accommodate both.