伊利诺伊州认为大型核反应堆符合能源和碳目标,标志着政策的转变。
Illinois considers large-scale nuclear reactors to meet energy and carbon goals, signaling a shift in policy.
伊利诺伊州正在兴建大规模核反应堆,以满足国家的能源需求和到本世纪中期实现无碳目标,这标志着JB Pritzker州长立场的重大变化。
Momentum is building in Illinois to construct large-scale nuclear reactors to meet the state's energy needs and carbon-free goals by mid-century, marking a significant shift in Governor JB Pritzker's stance.
目前,伊利诺伊州在核反应堆中领先,目的是减少对煤炭和天然气的依赖。
Currently, Illinois leads in nuclear reactors and aims to reduce reliance on coal and natural gas.
与此同时,加利福尼亚州正在考虑一项法案,以促进虚拟发电厂,利用家用能源装置满足高峰时段的能源需求,每年可能节省居民7.5亿美元。
Meanwhile, California is considering a bill to promote virtual power plants, using home energy devices for peak hour energy needs, potentially saving residents $750 million annually.