杭特居民在州政府退税和虚拟电厂计划的帮助下,将新南威尔士州引向家庭电池装置。
Hunter residents lead NSW in home battery installations, aided by state rebates and virtual power plant programs.
杭特居民正在领先于新南威尔士州安装家用电池,自2024年11月以来,根据州退款计划安装了7 800多个家用电池。
Hunter residents are leading New South Wales in installing home batteries, with over 7,800 batteries installed since November 2024, under a state rebate scheme.
这种激励措施将太阳能电池系统与虚拟发电厂连接起来,使消费者能够将多余的能源出售回电网,减少高峰需求和对矿物燃料的依赖。
This incentive connects solar battery systems to a virtual power plant, enabling consumers to sell excess energy back to the grid, reducing peak demand and fossil fuel reliance.
新南威尔士州每3个家庭中就有1个拥有太阳能电池板,40个家庭中就有1个拥有电池。
One in three homes in NSW now has solar panels, and one in 40 has a battery.
联邦劳动党计划补贴高达30%的电池成本,有可能进一步提升设施。
The federal Labor Party plans to subsidize up to 30% of battery costs, likely boosting installations further.