在新生儿疼痛度量尺度中发现的法条影响到全球7 000多名婴儿的护理。 Flaws found in newborn pain measurement scales, impacting care for over 7,000 infants globally.

最近进行的一次Cochrane审查发现,用于计量新生儿疼痛的尺度存在重大缺陷,没有高质量的证据作为佐证。 A recent Cochrane review found significant flaws in the scales used to measure pain in newborns, with none backed by high-quality evidence. 审查从涉及26个国家7 000多名婴儿的79项研究中分析了27个尺度,揭示了这些尺度有效性的重大局限性。 The review analyzed 27 scales from 79 studies involving over 7,000 infants in 26 countries, revealing major limitations in their effectiveness. 敦促保健专业人员尽量减少痛苦程序,在全球开展合作,开发更好的评估新生儿疼痛的工具。 Healthcare professionals are urged to minimize painful procedures and collaborate globally to develop better tools for assessing neonatal pain.