DonaldTrump将汽车失业归咎于贸易交易;专家引用自动化和外国竞争。 DonaldTrump blames trade deals for auto job losses; experts cite automation, foreign competition.

特朗普总统将美国汽车工作下降归咎于贸易交易不善,但专家认为,主要因素是自动化和市场份额损失。 President Trump attributes the decline in American auto jobs to bad trade deals, but experts argue that automation and market share losses are the main factors. 自动化大大缩短了装配时间,外国汽车制造商也获得了市场份额,在低工资州建立了非工会工厂。 Automation has significantly reduced assembly time, and foreign automakers have gained market share, establishing non-union plants in lower-wage states. 尽管面临这些挑战,美国今天的汽车装配工作比1994年多,尽管汽车零部件工作由于转移到墨西哥或自动化而减少。 Despite these challenges, there are more US auto assembly jobs today than in 1994, though auto parts jobs have declined due to shifts to Mexico or automation.