英国滑雪者在跌入瑞士溪流后死亡, 这是阿尔卑斯山滑雪巡游队死亡人数上升的一部分。 British skier dies after falling into Swiss stream, part of a rise in Alpine ski tour fatalities.

一名54岁的英国滑雪运动员在Grindelwald附近的瑞士伯尔尼阿尔卑斯山滑雪时,在失去控制并坠入Rychenbach溪流中后死亡。 A 54-year-old British skier died after losing control and falling into the Rychenbach Stream while skiing in Switzerland's Bernese Alps near Grindelwald. 他被空运到伯尔尼的一家医院,第二天他在那里过世。 He was airlifted to a hospital in Bern where he passed away the next day. 警方正在调查这一事件,事件发生在瑞士阿尔卑斯山滑雪巡游造成死亡的季节。 The police are investigating the incident, which occurred during a season that saw a rise in ski tour fatalities in the Swiss Alps.