澳大利亚的测试表明,混合型汽车燃料效率的结果好坏参半,不同于官方说法。 Australian tests show mixed results for hybrid cars' fuel efficiency, differing from official claims.

澳大利亚汽车协会(AAA)发布了真实世界燃料消耗测试,对混合汽车和汽油汽车进行比较,发现结果好坏参半。 The Australian Automobile Association (AAA) has released real-world fuel consumption tests comparing hybrid and petrol cars, finding mixed results. 虽然丰田的RAV4和Corolla混合体节省了大量燃料,但其他混合体,如Subaru Forester,使用的燃料比预期的要多。 While Toyota's RAV4 and Corolla hybrids showed significant fuel savings, other hybrids like the Subaru Forester used more fuel than expected. 这些测试凸显了官方索赔与现实世界业绩之间的差异,敦促消费者在购买前进行研究。 The tests highlight discrepancies between official claims and real-world performance, urging consumers to research before buying. AAA计划今年晚些时候对电动车辆进行测试。 The AAA plans to test electric vehicles later this year.