维尔京媒体为较年长的示范用户提供免费路由器升级换代,以遵守联合王国新的安全法。 Virgin Media offers free router upgrades to older model users to comply with new UK security laws.

维尔京媒体正向其客户提供免费的无线网络路由器升级,这些客户的旧型号如枢纽1和枢纽2等,它们不再收到最新的安保信息。 Virgin Media is offering free Wi-Fi router upgrades to its customers with older models like Hub 1 and Hub 2, which are no longer receiving security updates. 该公司正在向符合条件的客户发信,甚至自动更新一些路由器。 The company is sending letters to eligible customers, and even updating some routers automatically. 这一举措是在联合王国一项新的法律要求互联网服务提供商提供和更新安全的无线上网装置以保护免受网络威胁和确保个人数据安全之后采取的。 This initiative follows a new UK law requiring ISPs to provide and update secure Wi-Fi devices to protect against cyber threats and ensure personal data safety.