美国总统特朗普(Trump)因选举干涉和网络攻击将制裁俄罗斯延长一年。 US President Trump extends sanctions against Russia for a year due to election interference and cyberattacks.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将俄罗斯制裁又延长一年, US President Donald Trump has extended sanctions against Russia for another year, originally imposed by former President Joe Biden in 2021. 制裁针对俄罗斯干涉民主选举、网络攻击和违反国际法的行为,并列举了对美国国家安全及其盟国持续的威胁。 The sanctions target Russia's interference in democratic elections, cyberattacks, and violations of international law, citing ongoing threats to US national security and its allies. 特朗普警告说,如果俄罗斯在乌克兰冲突中不遵守停火协议,将受到额外的制裁。 Trump warned of additional sanctions if Russia fails to comply with ceasefire agreements in the Ukraine conflict.