英国财政部长警告美国关税可能损害英国经济,
UK Finance Minister warns US tariffs could harm UK economy, seeks £20bn export support.
联合王国财政部长Rachel Reeves警告说,美国关税可能会严重影响联合王国和全球经济,呼吁加强与欧盟的关系,建立更加平衡的全球贸易体系。
UK Finance Minister Rachel Reeves warns that US tariffs could severely impact the UK and global economies, calling for a stronger relationship with the EU and a more balanced global trading system.
联合王国经济最近增长了0.5%,但专家预测,关税可能导致经济挑战,包括降低增长和金融压力,可能要求增加税收和削减开支。
The UK economy recently grew by 0.5%, but experts predict tariffs could lead to economic challenges, including reduced growth and financial strain, potentially necessitating tax hikes and spending cuts.
Reeves寻求支持联合王国出口商向联合王国出口融资提供20bn英镑的促进,以减轻这些影响。
Reeves seeks to support UK exporters with a £20bn boost to UK Export Finance to mitigate these impacts.