土耳其开始在Hagia Sophia进行重大修复, 以保护它免受地震影响, 保持清真寺开放。 Turkey starts major restoration on Hagia Sophia to protect it from earthquakes, keeping mosque open.

土耳其已开始在伊斯坦布尔为近1 500岁的Hagia Sophia开展一个重大修复项目,以保护它免遭地震的侵袭。 Turkey has begun a major restoration project on the nearly 1,500-year-old Hagia Sophia in Istanbul to protect it from earthquakes. 该项目包括加强主圆顶和半圆顶,更换旧的铅覆盖物,更新钢材框架,同时保持清真寺开放供礼拜。 The project includes reinforcing the main and half domes, replacing old lead coverings, and upgrading the steel framework, all while keeping the mosque open for worship. 已经安装了一座起重塔,以协助翻修工作,由于伊斯坦布尔靠近断层线,翻修工作被视为至关重要。 A tower crane has been installed to aid the renovation process, which is seen as crucial due to Istanbul's proximity to fault lines.