SailLink 发射英吉利海峡的帆动力渡口, 提供绿色旅行选项。 SailLink launches sail-powered crossings of the English Channel, offering a green travel alternative.

英国新开办的赛林克(SailLink)首次使用一艘56英尺长的登山船在英吉利海峡上空开出有偿帆船,为渡船提供低碳替代船。 SailLink, a British start-up, has launched its first paid sailings across the English Channel using a 56-foot catamaran, offering a low-carbon alternative to ferries. 以行人和骑自行车者为对象的这项服务可载12名乘客,目的是提供可持续的旅行选择,因为海运占全球温室气体排放的近3%。 The service, aimed at pedestrians and cyclists, can carry up to 12 passengers and aims to provide a sustainable travel option, as maritime transport accounts for nearly 3% of global greenhouse gas emissions. Andrew Simons船长创办了该公司,该公司寻求发展帆动力运输,作为化石燃料的绿色替代品。 Captain Andrew Simons founded the company, which seeks to grow sail-powered transport as a green alternative to fossil fuels.