通过英吉利海峡记录移民人数,促使英国政府采取行动。 Record migrant numbers cross English Channel, prompting UK government action.

2025年头四个月,共有8 064名创纪录的移民通过英吉利海峡进入英国,比2024年增加了46%,比2023年增加了65%。 Record migrant numbers, totaling 8,064, have crossed the English Channel to the UK in the first four months of 2025, marking a 46% increase from 2024 and a 65% rise from 2023. 联合王国政府已承诺处理偷运人口问题,目的是结束危险的船只过境点,恢复庇护制度的秩序。 The UK government has pledged to tackle people smuggling, aiming to end dangerous boat crossings and restore order to the asylum system.