73%的新西兰人因为“Trump 疲劳症”和偏见顾虑而回避新闻,
73% of New Zealanders avoid news due to "Trump fatigue" and bias concerns, new report finds.
奥克兰科技大学(Okland Technical University of Technology of Technology)的新报告显示, 73%的新西兰人积极回避新闻,
A new report from Auckland University of Technology reveals that 73% of New Zealanders actively avoid news, largely due to "Trump fatigue" and perceptions of political bias.
尽管如此,对新闻媒体的信任已稳定在低水平,RNZ是最受信任的新闻品牌。
Despite this, trust in news media has stabilized at low levels, with RNZ being the most trusted news brand.
该报告还显示,对新闻的兴趣略有下降,从72%降至69%,尽管新西兰在国际上对新闻的兴趣仍然很高。
The report also shows a slight drop in interest in news, from 72% to 69%, though New Zealand remains high internationally for news interest.
Facebook、YouTube和Instagram现在成为重要新闻来源。
Facebook, YouTube, and Instagram are now key news sources.