马尼托巴省学校增税使新的1,500美元税收抵免蒙上阴影,引起房主的担忧。
Manitoba's school tax increases overshadow new $1,500 tax credit, raising homeowner concerns.
马尼托巴省学校增税导致人们对该省新的1,500美元税收抵免制度的有效性感到关切。
Manitoba's school tax increases have led to concerns about the effectiveness of the province's new $1,500 tax credit system.
国民民主党政府用这种统一信贷取代了退款制度,但不断上升的财产评估和学校磨坊价格意味着房主的受益率会比预期的要低。
The NDP government replaced a refund system with this flat credit, but rising property assessments and school mill rates mean fewer homeowners are benefiting as expected.
政府计划明年将信贷增加到1 600美元,但并未承诺进一步增加。
The government plans to increase the credit to $1,600 next year but has not committed to further raises.