Lanzarote宣布紧急状态为严重洪水袭击,扰乱岛屿生活。 Lanzarote declares state of emergency as severe flooding hits, disrupting island life.

Lanzarote是加那利群岛一个受欢迎的旅游点,在因两小时的暴雨而遭受严重水灾后宣布进入紧急状态。 Lanzarote, a popular tourist spot in the Canary Islands, declared a state of emergency after suffering severe flooding due to two hours of intense rainfall. 大量暴雨淹没的街道、汽车和房屋,有些地区平均降雨量相当于联合王国一个月以上。 The heavy downpour submerged streets, cars, and homes, with some areas receiving over a month's worth of UK average rainfall. 水灾启动了岛上的紧急计划,官员们敦促居民避免不必要的旅行。 The flooding activated the island's Emergency Plan, and officials urged residents to avoid unnecessary travel. 未报告有人受伤,但这一事件扰乱了当地基础设施和日常生活。 No injuries have been reported, but the incident has disrupted local infrastructure and daily life.