爱尔兰调查组发现,由于医疗失误导致新生儿死亡,因此作出了医疗意外判决。 An Irish inquest found medical failures contributed to a newborn's death, issuing a medical misadventure verdict.

一名女婴凯瑟琳在出生三天后因缺氧导致严重的脑损伤而死亡。 An inquest in Ireland found a medical misadventure verdict after a baby girl, Catherine, died three days after birth due to severe brain damage caused by a lack of oxygen. 调查显示在护理方面的失败, 包括她生命的头15分钟中“一连串的失败”。 The inquest revealed failures in care, including a "litany of failings" during her first 15 minutes of life. 促成因素包括脐带过度螺旋和胎盘血流问题，尽管这些不是直接原因。 Contributing factors included a hypercoiled umbilical cord and placental blood flow issues, though these were not direct causes. 医院总经理向父母Marie Donnellan和William Hurley道歉。 The hospital's general manager apologized to the parents, Marie Donnellan and William Hurley.