在Tiruvannamalai附近的一辆汽车和一辆政府公交车之间头撞中,有4人死亡。
Four people died in a head-on crash between a car and a government bus near Tiruvannamalai.
一辆汽车和一辆政府公交车在泰米尔纳德邦Tiruvannamalai附近正面碰撞,造成四人死亡。
Four people were killed in a head-on collision between a car and a government bus near Tiruvannamalai, Tamil Nadu.
事故发生于凌晨3时30分在Kattukulam附近的高速公路上。
The accident happened around 3:30 a.m. on a highway near Kattukulam.
尽管发生了悲剧,但去年泰米尔纳德邦的致命道路事故减少,2024年死亡人数为18 074人,比2023年的18 347人有所下降。
Despite the tragedy, Tamil Nadu has seen a decline in fatal road accidents over the past year, with 18,074 deaths in 2024, down from 18,347 in 2023.
减少的原因是交通规则更加严格,对酒后驾车采取行动,以及在事故易发地区采取安全措施。
This reduction is attributed to stricter traffic rules, actions against drunk driving, and safety measures at accident-prone areas.