国会拒绝代理投票 支持新父母, 推动各州 寻找自己的解决方案。
Congress rejects proxy voting for new parents, pushing states to find their own solutions.
国会没有通过允许新父母使用代理投票的措施,导致州立法者寻求自己的解决方案来支持当政的父母。
Congress failed to pass a measure allowing new parents to use proxy voting, leading state lawmakers to seek their own solutions to support parents in office.
倡导者认为,代理投票将为恢复和儿童保育提供必要的时间,有助于兼顾家庭和政治责任。
Advocates argue proxy voting would provide necessary time for recovery and childcare, helping balance family and political duties.
在这种流行病期间,一些国家使用了远程投票,但许多州后来又倒退了这些做法。
Some states used remote voting during the pandemic, but many have since rolled back these practices.
该举措旨在更好地支持各州立法机构中的妇女和新父母。
The move aims to better support women and new parents in state legislatures.