中国报告说,在2025年问题1期间,为促进经济增长,贷款大幅增加了7.4%。 China reports a significant 7.4% increase in loans to boost economic growth in Q1 2025.

2025年第一季度,中国发放了9.78万亿元(约1.36万亿美元)的新人民币贷款,未偿贷款增长了7.4%,达到265.41万亿元。 In the first quarter of 2025, China issued 9.78 trillion yuan (about 1.36 trillion USD) in new yuan-denominated loans, marking a 7.4% increase in outstanding loans to 265.41 trillion yuan. 贷款激增反映了促进经济增长的努力,家庭和企业贷款分别增加了1.04万亿元和8.66万亿元。 This surge in lending reflects efforts to boost economic growth, with household and enterprise loans increasing by 1.04 trillion yuan and 8.66 trillion yuan, respectively. M2货币供应量也上升了7%,达到326.06万亿元,表明金融活动增加。 The M2 money supply also rose by 7% to 326.06 trillion yuan, indicating heightened financial activity. 中央银行强调这些数字是对经济的支持,建议可能即将作出进一步的货币调整。 The central bank highlighted these figures as support for the economy, suggesting further monetary adjustments may be on the horizon.